Дмитро Федорович Тонюк народився 29 липня 1924 р. у с. Річка (нині Косівського району Івано-Франківської обл.). Різьбленню навчався у Якова та Василя Тонюків.
Працював у галузі художнього різьблення по дереву. Серед робіт: декоративні обкладинки для альбомів, скриньки, рахви, тарілки прикрашені різьбленням та інкрустацією. У композиціях поєднував геометричні мотиви гуцульського орнаменту з сюжетно-тематичним зображенням.
На фото із фондів ІФКМ рахва, декоративна тарілка авторства Д. Тонюка.
Упродовж 1960-1977 рр. Д. Тонюк очолював Косівські майстерні Художнього фонду УРСР. Брав участь у республіканських виставках.
Д. Тонюк був членом Спілки радянських художників України та заслуженим майстром народної творчості УРСР з 1974 р.
Роботи майстра зберігаються в музеях Києва, Івано-Франківська, Коломиї.
Помер у Косові 17 січня 1977 р.